Privatumo Politika

1. Duomenų valdytojas

Šios svetainės duomenų valdytojas yra Espana.lt. Duomenų valdytojas atsako už svetainės turinį, techninį veikimą, analitiką, reklamą ir privatumo reikalavimų laikymąsi.

Jei turite klausimų dėl privatumo, duomenų naudojimo ar savo teisių įgyvendinimo, naudokite šiame puslapyje nurodytus kontaktinius duomenis.

Dėl laikomos informacijos peržiūros, taisymo ar pašalinimo galite kreiptis el. paštu: Atskleisti el. paštą.

2. Kokius duomenis tvarkome

Atsižvelgiant į tai, kaip naudojatės svetaine, galime tvarkyti šias duomenų kategorijas:

• techninius duomenis apie įrenginį ir naršyklę;\nnaudojimosi duomenis, pavyzdžiui, peržiūrėtus puslapius ir paspaudimus;\nslapukų ir panašių technologijų duomenis, susijusius su būtinosiomis funkcijomis;\nadministravimo saugumo duomenis, jei naudojamasi apsaugotomis admin dalimis;\nkitus duomenis, kuriuos gauname iš trečiųjų šalių paslaugų tiekėjų tiek, kiek tai būtina svetainės veikimui.

3. Duomenų tvarkymo tikslai ir teisiniai pagrindai

Asmens duomenys tvarkomi tik aiškiais ir teisėtais tikslais.

Svetainės veikimui ir saugumui duomenys tvarkomi siekiant užtikrinti techninį veikimą, apsaugą nuo piktnaudžiavimo ir sesijų saugumą.

Analitikos duomenys naudojami suprasti, kaip lankytojai naudojasi svetaine ir kaip galime tobulinti turinį bei patirtį.

Reklamos signalai ir kiti papildomi skriptai turi būti aktyvuojami pagal taikytinus sutikimo reikalavimus.

4. Slapukai ir consent valdymas

Svetainėje naudojami būtini, analitiniai ir reklaminiai slapukai. Būtini slapukai reikalingi pagrindiniam svetainės veikimui, pavyzdžiui, sesijų saugumui ar sutikimo išsaugojimui. Analitiniai ir reklaminiai slapukai aktyvuojami pagal jūsų pasirinkimą per sutikimo banerį.

Šiuo metu svetainė naudoja sutikimo valdymo logiką, kuri perduoda consent signalus Google paslaugoms, įskaitant GA4 ir AdSense. Tam tikrose teritorijose, ypač EEE, JK ir Šveicarijoje, Google gali reikalauti sertifikuoto CMP sprendimo personalizuotų reklamų rodymui.

• būtini slapukai negali būti išjungti, nes be jų svetainė negalėtų veikti saugiai ir patikimai;\nanalitiniai slapukai naudojami tik statistikai ir puslapio tobulinimui;\nreklaminiai slapukai naudojami reklamos rodymui, matavimui ir, jei leidžiate, personalizavimui.

5. Trečiųjų šalių paslaugos

Svetainėje naudojamos trečiųjų šalių paslaugos, kurios gali veikti kaip atskiri duomenų gavėjai arba duomenų tvarkytojai.

Kai kurios paslaugos gali perduoti duomenis už Europos ekonominės erdvės ribų. Tokiais atvejais duomenų perdavimas turi būti grindžiamas teisėtais perdavimo mechanizmais, pavyzdžiui, Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis arba kitomis teisėtomis apsaugos priemonėmis.

• Google Analytics 4 statistikos rinkimui ir svetainės naudojimo analizei;\nGoogle AdSense reklamos rodymui ir su reklama susijusių signalų apdorojimui;\nturinio tiekėjai, kelionių pasiūlymų paslaugos, orų ar vaizdo srautų tiekėjai, jei jų integracija reikalinga svetainės funkcionalumui.

6. Duomenų saugojimo terminai

Duomenis saugome ne ilgiau, nei būtina konkrečiam tikslui pasiekti. Saugojimo laikotarpis gali priklausyti nuo duomenų pobūdžio, techninės paskirties, taikytinų teisinių prievolių ir jūsų pasirinkto sutikimo.

• sutikimo pasirinkimai saugomi tiek, kiek reikia juos prisiminti ir įrodyti pasirinkimo faktą protingą laikotarpį;\nanalitiniai identifikatoriai ir statistiniai duomenys saugomi pagal naudojamų analitikos įrankių nustatymus;\nsaugumo ir administravimo žurnalai saugomi tiek, kiek reikia piktnaudžiavimo prevencijai, incidentų analizei ir teisėtam interesui apsaugoti.

7. Jūsų teisės pagal BDAR

Pagal BDAR jūs turite teisę:

• žinoti, ar jūsų duomenys tvarkomi, ir gauti prieigą prie jų;\nreikalauti netikslių ar neišsamių duomenų ištaisymo;\nreikalauti ištrinti duomenis, kai tam yra teisinis pagrindas;\napriboti duomenų tvarkymą tam tikrais atvejais;\nnesutikti su tvarkymu, grindžiamu teisėtu interesu;\natšaukti duotą sutikimą bet kuriuo metu, kai tvarkymas grindžiamas sutikimu;\npateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai Lietuvoje, jei manote, kad jūsų teisės buvo pažeistos.

Jei norite įgyvendinti savo teises, susisiekite su duomenų valdytoju šiame puslapyje nurodytu kontaktiniu el. paštu ir aiškiai nurodykite savo prašymo esmę. Į užklausas atsakoma teisės aktų nustatyta tvarka ir terminais.

8. Vaikų duomenys ir jautrūs duomenys

Svetainė nėra specialiai skirta vaikams ir sąmoningai nerenka ypatingų kategorijų asmens duomenų ar vaikų asmens duomenų. Jei manote, kad tokie duomenys buvo pateikti netyčia, rekomenduojama nedelsiant kreiptis į svetainės valdytoją, kad duomenys būtų peržiūrėti ir, jei reikia, pašalinti.

9. Politikos pakeitimai

Privatumo politika gali būti periodiškai atnaujinama, jei keičiasi svetainės funkcionalumas, teisiniai reikalavimai, naudojamos paslaugos arba duomenų tvarkymo praktika. Esminiai pakeitimai įsigalioja nuo jų paskelbimo svetainėje dienos, nebent teisės aktai reikalautų papildomo informavimo.

Rekomenduojama šį puslapį peržiūrėti periodiškai, ypač po naujų funkcijų, reklaminių sprendimų, analitikos įrankių ar sutikimo valdymo pokyčių.